L'Orient rencontre l'Occident dans « Turandot », joué à Hong Kong

Pour célébrer le 75^e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, l'Opéra de Hong Kong a mis en scène « Turandot » du 10 au 13 octobre au Centre culturel de Hong Kong, captivant le public par l'intégration innovante d'éléments de l'opéra de Beijing dans l'opéra occidental.

Des scènes du « Turandot » présenté par l'Opéra de Hong Kong. Photos d'archives

« Turandot », composé par le maestro italien Giacomo Puccini, raconte l'histoire poignante de la princesse Turandot, qui utilise des énigmes pour choisir ses prétendants, avant de succomber finalement à la chaleur de l'amour. L'opéra a été présenté à Hong Kong pour commémorer le centenaire de la mort de Puccini.

Cette interprétation marque une collaboration significative entre des équipes créatives de l'Opéra de Hong Kong et de la Chine continentale. Elle a été produite par le directeur artistique de l'Opéra de Hong Kong, Warren Mok, et mise en scène par l'éminent dramaturge Jia Ding. L'orchestre était dirigé par Yuan Ding de l'Opéra national de Chine, à la tête de la collaboration de l'Orchestre philharmonique de Hong Kong, de divers chœurs locaux et d'acteurs de Chine, de Russie, d'Ukraine et de Corée du Sud.

Des scènes de « Turandot » présentées par l'Opéra de Hong Kong.

Cette production de « Turandot » se distingue par ses riches caractéristiques chinoises. En particulier, la mélodie de la chanson folklorique chinoise « Jasmine » s'est faufilée tout au long de la représentation, soulignant l'héritage et l'art de la musique chinoise. Les costumes, la scénographie et le style du spectacle ont intégré des éléments chinois traditionnels pour créer une expérience visuelle saisissante.

Ce spectacle a attiré un public conséquent, avec plusieurs représentations affichant un taux de remplissage de plus de 92 %, ce qui s'est traduit par des applaudissements enthousiastes à la fin de chaque représentation.

Vena Cheng, membre du Conseil d'administration de l'Opéra de Hong Kong, a exprimé son espoir de voir cette collaboration renforcer les liens culturels au sein de la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao. Elle a insisté sur la nécessité de multiplier les représentations dans les différentes villes, de faire apprécier l'opéra et de renforcer les échanges culturels internationaux.